Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

  • e_ig

Все-всем-всем кто любит новый год и елочные игрушки( украшения) просим сюда!!!

Традиции празднования Нового Года ,Рождества, новогодние пожелания, новогодний дизайн, современные и старинные( винтажные) новогодние рождественские фото, современные и старинные( винтажные) новогодние и рождественские украшения, современные и старинные( винтажные) новогодние и рождественские игрушки , современные и старинные( винтажные) деды морозы и снегурочки , игрушки и украшения и стекла, ваты, папье- маше , hand- made , новогодние ёлки ,фильмы и мультфильмы на новогоднюю и родественскую тему , новогодняя трапеза , новогодние и рождественские стихи , песни и гимны


В контакте

https://m.vk.com/club82220365


Фейсбук

https://www.facebook.com/virtualnyymuzeyyolochnyh.ukrasheny





image
  • e_ig

Может быть, замолчит канонада В эту ночь и притихнет война...

Оригинал взят у otevalm в Может быть, замолчит канонада В эту ночь и притихнет война...
Рождественское стихотворение Георгия Иванова из 1915 года...

1451808848_eb4iyhqs4wk
Рождество на Германском фронте. Из хроник 29-го Сибирского стрелкового полка

СОЧЕЛЬНИК

Вечер гаснет морозный и мирный,
Все темнее хрусталь синевы.
Скоро с ладаном, златом и смирной
Выйдут встретить Младенца волхвы.

Обойдут задремавшую землю
С тихим пением три короля,
И, напеву священному внемля,
Кровь и ужас забудет земля.

И в окопах усталые люди
На мгновенье поверят мечте
О нетленном и благостном чуде,
О сошедшем на землю Христе.


Collapse )


Снегурка

Домашний музей: панорамная рождественская книжка Войцеха Кубашты

Оригинал взят у marinagra в Домашний музей: панорамная рождественская книжка Войцеха Кубашты


Книжка-игрушка, книжка-панорама, трехмерная книга, книга 3D, книга Pop up - мечта каждого ребенка докомпьютерной эпохи, не теряющая своего обаяния и в наши дни, когда даже кино стало трехмерным. И у меня была такая книжка, новогодняя, волшебная, с Дедом Морозом, поющими детишками, зимним сказочным домиком, грудой подарков, елкой, белыми оленя\ми, кошкой, собакой… Всего, что вмещала книжка, - не счесть. Изрядно потрепанная (поскольку трехмерность располагала к играм, и книжке очень доставалось) она дожила до наших дней. Я знала только, что книжка чешская, на обороте было написано - "Made in Czechoslovakia", а слово "Kubašta", написанное на красном кафтане Деда Мороза до поры оставалось тайной.


Обложка книжки. Если дергать Деда Мороза (или Санту?)  за бороду,
он может открывать и закрывать глаза.

Collapse )
  • e_ig

На чем ездит Дед Мороз и другие рождественские персонажи. Часть 2. Олени

Оригинал взят у kavery в На чем ездит Дед Мороз и другие рождественские персонажи. Часть 2. Олени
Часть 1. Рождественский козел
http://kavery.livejournal.com/2440459.html

Теперь перейдем к самому традиционному для Санты виду транспорта. Это конечно же, Северный Олень. Ну, а на чем же еще ездить Санте по снегу?
Улыбнемся сначала

Ну, а теперь о серьезном :)

В далеком 1822 г. Clement Clarke Moore написал стихотворение A Visit from St. Nicholas. (Визит Св. Николая). Сейчас это стихотворение больше известно как "Рождественская ночь". В этом стихотворении, ставшем в англоязычных странах рождественской классикой, Мур один из первых ввел Санту в свое литературное произведение и заложил сразу несколько кирпичиков в формирование хорошо нам известного и привычного современного образа этого героя.

Collapse )

В стихотворении упоминаются и олени, на которых Санта летит по небу.
Вот строчка из стихотворения про оленей:
Играя в гляделки со снегом искристым,
Луна озаряла сиянием чистым
(я так и застыл у окна в изумленье)…
чудесные санки и восемь оленей.

За кучера - бойкий лихой старичок.
Да-да, это Санта - ну кто же ещё
мог в крохотных санках орлов обгонять
и басом весёлым оленям кричать:

Эй, Быстрый! Танцор!
Эй, Дикарь! Эй, Скакун!
Комета! Амур!
Эй, Гроза и Тайфун!
Живей на крыльцо!
А теперь к чердаку!
Наддайте!
Гоните на полном скаку!

Целиком текст на русском и английском можно найти тут:
http://www.laplandia.org/info-deer.php


Приведу цитату из Википедии:
"В этом стихотворении олени носили голландские имена (аналогично тому, как имя Санта-Клаус является видоизменённым голландским вариантом имени Святого Николая). Эдмунд Кларенс Стедман поместил в своей «Американской антологии 1787—1900 гг.» это стихотворение в редакции 1844 года, в которой голландские имена Dunder (гром) и Blixem (молния) были заменены на германизованные формы Donder и Blitzen. Позднее имя Donder приняло форму Donner, что соответствует нормам современного немецкого языка.
В настоящее время в североамериканской традиции имена оленей устоялись. Ниже приводятся их английские и французские варианты (последние имеют хождение в Канаде):

Dasher (Дэшер), «стремительный» / Tornade (Торнад)
Dancer (Дэнсер), «танцор» / Danseur (Дансёр)
Prancer (Прэнсер), «скакун, грацующий » / Furie (Фюри)
Vixen (Виксен), «резвый» / Fringant (Фрэнган)
Comet (Комет), «комета» / Comète (Комет)
Cupid (Кьюпид), «Купидон» / Cupidon (Купидон)
Donner (Доннер), нем. «гром» / Tonnerre (Тоннер)
Blitzen (Блитцен), нем. «молния» / Éclair (Эклер)"

Вот одна из версий историй каждого оленя и описание характера. Подобные описания часто встречаются в детских книжках. И тут нет канона, каждый автор придумывает что-то свое:
Collapse )

Девятый олень, Рудольф появился спустя больше, чем 100 лет, в 1939 году. Сказку о нем для рождественской книги написал Роберт Мэй (Robert L. May). Сочинил он ее для Рождественской книги, которую раздавали детям в супермаркетах «Montgomery Ward». Олень стал главным героем потому, что четырехлетняя дочь писателя очень полюбила оленя, увиденного в зоопарке.
Collapse )

С тех пор оленей стало девять. Про оленя Рудольфа снимают мультфильмы и фильмы. Но вот что я заметила, на открытках я не нашла его изображения , и не видела у Санты упряжек с 9 оленями.
Небольшая подборка открыток, на которых  есть изображение упряжки с  8-ю северными оленями Санты. Кстати, не могу сказать, что олени в таком вот полном составе часто встречаются на открытках.
Collapse )

Но нельзя сказать, что после выхода стихов, о которых говорится выше, все сразу так и стали представлять себе Санту ездящим на северных оленях. Это изначально больше американская традиция. Да, даже если олени и были, то далеко не всегда их было восемь. Это уже позднее, когда современная рождественская мифология более-менее устоялась, в разных фильмах и книжках для детей стали придерживаться канонической версии. И можно сказать, что олени стали отдельными самостоятельными героями рождественских легенд, а не просто видом транспорта для Санты, произошла их персонификация.

В Европе олени на открытках тоже появлялись. И нельзя сказать, что их появление было связано именно с этими стихами.

Как мы помним из моего поста(http://kavery.livejournal.com/2198638.html), еще до того, как Санта стал традиционным центральным персонажем Рождества, в Европе считалось, что ёлку и подарки приносят ангелы и (или) Рождественское дитя. На многих открытках того времени ангелов сопровождают разного рода лани, оленихи и т.п. Видимо эти нежные, пугливые существа должны были подчеркнуть чистоту и волшебство момента. Кто еще лучше них может помочь ангелу привезти игрушки и елку или служить для него самого транспортным средством. Замечу, что на большинстве изображений именно самки, никаких агрессивных рогов, как у северного оленя нет. В крайнем случае, небольшие рожки лесных оленей. Эта тема была большей частью популярна на немецких открытках, хотя она оказала влияние и на другие страны. Тут надо еще учесть факт того, что среднестатистическому европейцу был понятен образ лани или лесного оленя, а про северных оленей они могли даже и не слышать.


Collapse )

В России, точнее сказать в СССР, северные олени тоже иногда появлялись на новогодних открытках. На них часто изображались народы Крайнего Севера, которые вполне вписывались в зимнюю тематику.Но бывало, что и Дедушка наш Мороз в качестве транспорта использовал северных оленей. Тут вот он переоделся в костюм одной из северных народностей.
Collapse )
И в заключении:

Такие олени тоже бывают


Как бонус открытка, которая мне очень нравится и сюжетом, и качеством рисунка. Олени везут ожившего снеговика


  • e_ig

Как встречают Новый год в США и Великобритании

Оригинал взят у v_barhudarov в Как встречают Новый год в США и Великобритании
Поэзия из репертуарного сборника . Издательство Министерства обороны СССР . 1957 год .
IMG_20141228_0009

Collapse )

  • e_ig

Из истории Ёлки : Христова Ёлка

Оригинал взят у kavery в Из истории Ёлки : Христова Ёлка


Как известно, ёлка не являлась изначально христианским обычаем. Но с момента его появления в немецких землях, встал вопрос о том, чтобы под этой традицией была какая-либо христианская основа. Необходимо было создать для нее новую мифологию не противоречащую сути рождественских праздников. Этим занялись писатели и поэты. Происходило это, так или иначе, во всех странах куда приходил этот обычай. В различных книгах, выходивших в канун праздников, в прессе появляется множество рассказов и стихов на тему связи ёлки и религиозной тематики. Появляются легенды, почему именно ёлку наряжают на новый год.



Такие сказки и легенды были популярны и в России. Одну из нихв поэтической форме персказал Мережковский.Collapse )
Между тем, в унынье тихом,
Боязлива и скромна,
Ель зеленая стояла;
Опечалилась она.
Тщетно думала, искала –
Ничего, чтоб принести
В дар Младенцу-Иисусу,
Не могла она найти;
Иглы острые, сухие,
Что отталкивают взор,
Ей судьбой несправедливой
Предназначены в убор.
Стало грустно бедной ели;
Как у ивы над водой
Ветви горестно поникли,
И прозрачною смолой
Слезы капают обильно
От стыда и тайных мук,
Между тем как все ликует,
Улыбается вокруг.
Эти слезы увидала
С неба звездочка одна,
Тихим шепотом подругам
Что-то молвила она.
Вдруг посыпались – о, чудо! –
Звезды огненным дождем,
Елку темную покрыли,
Всю усеяли кругом.
И она затрепетала,
Ветви гордо подняла,
Миру в первый раз явилась,
Ослепительно-светла.

С той поры доныне, дети,
Есть обычай у людей
Убирать роскошно елку
В звезды яркие свечей.
Каждый год она сияет
В день великий торжества
И огнями возвещает Светлый праздник Рождества.




Если бы вы у любого малыша того времени спросили, кто приносит ёлку в дом, то они незадумываясь ответили бы, что ее посылает им Боженька, а приносит ее ангел.Именнно они были главными дарителями, до того момента, когда Сантка-Клаус и Дед Мороз не заняли это почетное место. Тема с ангелом приносящим ёлку была популярна потом долгое время, картинки на эту тему часто рисовали художники на рождественских и новогодних открытках. Небольшую коллекцию таких открыток вы можете увидеть ниже.

Существовала еще легенда о ёлке на небесах, котрую наряжают Христос и ангелы.

Божья елка
Г.Гейне
Ярко звездными лучами
Блещет неба синева...
- Отчего, скажи мне, мама,
Ярче в небе звезд сиянье
В ночь святую Рождества?
Словно елка в горнем мире
В эту полночь зажжена,
И алмазными огнями
И сияньем звезд лучистых
Вся украшена она?
"Правда, сын мой.
В Божьем небе
Ночью нынешней святой
Зажжена для мира елка,
И полна даров чудесных
Для семьи она людской...
Посмотри, как ярко звезды
Светят миру там вдали:
Светят в них дары святые -
Для людей - благоволенье,
Мир и правда - для земли..."
На нее могли попасть только сироты, умершие перед праздниками. Слабое утешение, но довольно характерная идея для этой эпохи синтементализма. Похоже именно об этой ёлке пишет Андерсен в одной из самых грустных своих историй "Девочка со спичками":
Теперь она сидела перед роскошной рождественской елкой. Эта елка была гораздо выше и наряднее той, которую девочка увидела в сочельник, подойдя к дому одного богатого купца и заглянув в окно. Тысячи свечей горели на ее зеленых ветках, а разноцветные картинки, какими украшают витрины магазинов, смотрели на девочку.. О подобном упоминается и у Достоевского в рассказе " Мальчик у Христа на Ёлке". Грустная тема, но весьма актуальная для того времени.

Но не будем на ней заканчивать пост. Вернемся клегендам о ёлке . Вот еще стихотворения на тему ангелов и елки.

Чудо рождественской ночи

Дело то было осенней порой...
Ветки оделись в убор золотой.
Все разрядились, и даже иные,
Глянь, прицепили плоды наливные.
Только вот горе - где честь и краса,
Там же и зависть волнует сердца...
Дело такое, что надо стараться,
Как бы похуже других не остаться.
Слышится шум - то идет разговор,
То разгорелся завистливый спор
Только молчит, притаившись в сторонке,
Елка колючая, жмется к сосенке
.
Collapse )